Réalisations

Réalisations choisies

Des projets récents pour des ministères fédéraux, des premières entrevues jusqu’aux conceptions accessibles et testées.

Agence de la consommation en matière financière du Canada 2020-2021

Des outils de littératie financière pour la population canadienne

Une nouvelle base de données en littératie financière et un concept d’application mobile.

Retombées Modernisation de la façon dont la population canadienne trouve des ressources en littératie financière, grâce à une meilleure expérience utilisateur pour la base de données et le concept d’application mobile, et à des résultats de tests devenus les exigences approuvées.

  • Recherche générative
  • Ateliers de conception
  • Concept d’application mobile
  • Tests WCAG
  • Gouvernance du contenu
  • Conception UX
  • Tests d’utilisabilité

Transports Canada 2018-2020

Une application sur tablette pour les inspecteurs de la sécurité

L’application MyTC Oversight pour les inspecteurs ferroviaires et maritimes.

Retombées Modernisation des inspections grâce à une application sur tablette qui automatise les processus d’inspection et offre aux inspecteurs une meilleure expérience utilisateur, avec l’information à portée de main où qu’ils soient.

  • Entrevues avec les utilisateurs
  • Observation au travail
  • Architecture de l’information
  • Conception d’application sur tablette
  • Système de conception
  • Tests d’utilisabilité

Pêches et Océans Canada 2022-2024

Refonte du Système de surveillance des navires

Des séances de découverte jusqu’aux prototypes accessibles et testés.

Retombées Modernisation du Système de surveillance des navires par une refonte centrée sur l’utilisateur, qui améliore l’expérience utilisateur, avec chaque exigence appuyée par des données d’utilisateurs et un contenu conforme aux WCAG.

  • Séances de découverte
  • Personas
  • Cartes de parcours
  • Prototypage
  • Tests d’utilisabilité
  • Conception UX
  • Collecte des exigences

Agriculture et Agroalimentaire Canada 2025-2026

Une seule plateforme pour la gestion de la recherche

Un système Microsoft Power Platform qui remplace des outils vieillissants.

Retombées Modernisation de la gestion de la recherche en regroupant plusieurs anciens outils dans une seule plateforme qui automatise des processus comme les propositions et les lettres d’intention, avec une expérience utilisateur uniforme.

  • Stratégie UX
  • Recherche sur les utilisateurs
  • Microsoft Power Platform
  • Système de conception
  • Conception UX

Voir d’autres exemples de livrables sur userexperience.ca (en anglais), dont des travaux de découverte pour la Gazette du Canada (SPAC), une interface unifiée pour le Sénat et un concept SharePoint pour les Forces armées canadiennes.

Nos clients

Des projets de renouvellement Web, de migration vers Canada.ca et de transformation numérique dans l’ensemble du gouvernement fédéral, ainsi que des mandats UX pour des entreprises, des sociétés d’État et des universités.

Études de cas offertes sur demande

Gouvernement du Canada

22 ministères et organismes

  • Affaires mondiales Canada
  • Agence de la consommation en matière financière du Canada
  • Agence des services frontaliers du Canada
  • Agence du revenu du Canada
  • Agriculture et Agroalimentaire Canada
  • Bureau du Conseil privé
  • Commission de la fonction publique du Canada
  • Élections Canada
  • Emploi et Développement social Canada
  • Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
  • Innovation, Sciences et Développement économique Canada
  • Ministère de la Défense nationale
  • Office de la propriété intellectuelle du Canada
  • Parcs Canada
  • Pêches et Océans Canada
  • Santé Canada
  • Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
  • Sécurité publique Canada
  • Services partagés Canada
  • Services publics et Approvisionnement Canada
  • Statistique Canada
  • Transports Canada

Industrie et institutions

14 organisations

  • Air Canada Aéroplan
  • BC Pensions
  • Centre d’excellence de l’UE
  • Cogia Intelligence Systems
  • Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
  • Commission de la capitale nationale
  • Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada
  • Deloitte
  • epost
  • Hill Watch Canada
  • Institut canadien d’information sur la santé
  • Lieux patrimoniaux du Canada
  • Postes Canada
  • Université d’Ottawa

Pourquoi les équipes nous choisissent

Des données, pas des opinions

Chaque recommandation repose sur des recherches menées auprès de vrais utilisateurs ou sur vos propres données.

Adapté à votre façon de travailler

Agile, en cascade ou entre les deux. Nous nous intégrons à votre équipe et à vos échéances.

Partout au Canada

Établis dans la région de la capitale nationale, avec des consultants principaux partout au Canada.

Facile à embaucher

Offerts aux ministères fédéraux par l’entremise des arrangements en matière d’approvisionnement des SAT et de ProServices.

Parlez-nous de votre projet

Qu’il s’agisse d’une refonte, d’un audit d’accessibilité ou d’un service qui ne fonctionne pas comme il le devrait, envoyez-nous un court message. Nous vous répondrons le jour même avec des prochaines étapes concrètes.

Téléphone
1-819-210-7760
Courriel
info@nineseconds.com
Emplacement
Région de la capitale nationale (Ottawa‑Gatineau)
Délai de réponse
Le jour même

Formulaire pour nous joindre

Comment pouvons-nous vous aider? (choisissez tout ce qui s’applique)